1
00:00:16,224 --> 00:00:21,438
{\an8لقد ثار البركان للتو.
2
00:00:22,188 --> 00:00:27,652
{\an8}جميع الأشخاص في المناطق المحيطة
يجب الإخلاء فورًا.
3
00:00:28,653 --> 00:00:32,657
يرجى إعطاء الأولوية لحياتكم.
4
00:00:33,450 --> 00:00:38,038
لقد ثار البركان للتو.
5
00:00:42,083 --> 00:00:44,502
لهذا السبب قلت لك!
6
00:00:44,586 --> 00:00:47,505
لأننا واصلنا تقديم التضحيات،
7
00:00:47,589 --> 00:00:53,887
الرب الثعبان العظيم يحمي
هذه الأرض من البركان!
8
00:00:57,182 --> 00:00:59,350
لكن كل شيء انتهى الآن.
9
00:00:59,434 --> 00:01:01,853
لقد مات سيد الثعبان العظيم.
10
00:01:01,936 --> 00:01:04,272
{\an8}كل هذا بسببك!
11
00:01:06,816 --> 00:01:09,569
"التنين يرتفع إلى السماء
سوف يلقي قوس قزح
12
00:01:09,652 --> 00:01:12,530
وغضب الجبل
سوف تجتاح القرية."
13
00:01:12,614 --> 00:01:15,909
انها مجرد مثل الأسطورة
لقد تم تناقلها في هذه القرية!
14
00:01:15,992 --> 00:01:19,412
كيف ستتحمل المسؤولية
لكل هذا، اللعنة عليك؟
15
00:01:19,496 --> 00:01:21,122
اللعنة!
16
00:01:23,708 --> 00:01:25,168
غريب.
17
00:01:25,710 --> 00:01:29,088
لا يمكن أن تتواجد ديدان الأرض في الشمس.
18
00:01:29,172 --> 00:01:33,092
إذن لماذا هناك أسطورة
تنين يرتفع إلى السماء؟
19
00:01:33,176 --> 00:01:35,136
{\an8}مرحبًا، هل تستمع؟
20
00:01:35,220 --> 00:01:36,554
{\an8}اللعنة!
21
00:01:37,472 --> 00:01:38,640
هذا ليس كل شيء.
22
00:01:38,723 --> 00:01:40,934
الأسطورة ليست حول
الثعبان العظيم على الإطلاق!
23
00:01:41,476 --> 00:01:44,229
"التنين الصاعد إلى السماء"
هو نافورة!
24
00:01:45,563 --> 00:01:50,401
وكانت تلك النافورة علامة
أن البركان كان على وشك الانفجار.
25
00:01:50,485 --> 00:01:52,821
الناس في الماضي كانوا يعرفون.
26
00:01:52,904 --> 00:01:55,949
ولهذا السبب تركوها وراءهم
كأسطورة!
27
00:01:57,659 --> 00:02:01,663
على الرغم من أن تفسيرها أصبح مشوهًا
في مكان ما على طول الطريق!
28
00:02:04,541 --> 00:02:07,585
الأشخاص الذين تعرضوا للسرقة
التفكير المنطقي بسبب الخوف
29
00:02:07,669 --> 00:02:10,839
يمكنه الإيمان بالأمر وحتى تنفيذه
التضحيات البشرية.
30
00:02:10,922 --> 00:02:13,424
حتى لا نكرر مثل هذه الذنوب
31
00:02:13,508 --> 00:02:16,970
أغتنم الوقت
وأخبر الزائرين بهذه الحكاية.
32
00:02:17,929 --> 00:02:19,264
هل تريد القتال؟
33
00:02:19,347 --> 00:02:21,474
سأحملك المسؤولية عن هذا!
34
00:02:21,558 --> 00:02:23,601
سوف تكون تضحيتنا البشرية!
35
00:02:23,685 --> 00:02:27,355
يا الجحيم لا! أنا لا آخذ
المسؤولية عن أي شيء!
36
00:02:27,438 --> 00:02:29,566
التضحيات البشرية…
37
00:02:30,316 --> 00:02:31,776
يمكن أن تمتصه!
38
00:02:40,910 --> 00:02:42,287
أنت العاهرة!
39
00:02:42,370 --> 00:02:45,623
كيف تجرؤ على فعل ذلك
إلى جثة الرب الثعبان العظيم!
40
00:02:46,583 --> 00:02:48,376
انتظر، اللعنة عليك!
41
00:02:48,459 --> 00:02:50,211
عد إلى هنا!
42
00:02:53,172 --> 00:02:54,632
خارج طريقي!
43
00:02:54,716 --> 00:02:57,093
لا تجرؤ على محاولة الركض!
44
00:02:57,594 --> 00:02:59,345
أيها الغائط الصغير!
45
00:03:12,901 --> 00:03:17,113
لن أسمح لأي شخص بالإهانة
الرب الثعبان العظيم بعد الآن!
46
00:03:22,702 --> 00:03:26,539
ابتعد
47
00:03:27,123 --> 00:03:28,541
وهناك!
48
00:03:34,130 --> 00:03:36,090
مصدر المياه، تحقق!
49
00:03:39,260 --> 00:03:40,762
ها هي! هناك!
50
00:03:40,845 --> 00:03:42,388
احصل عليها!
51
00:03:47,685 --> 00:03:50,980
إذا ابتلعت تلك الصهارة هذه القرية،
52
00:03:51,064 --> 00:03:53,650
أسطورة الثعبان العظيم
سوف تصبح حقيقة!
53
00:03:54,359 --> 00:03:59,280
لن أسمح بمثل هذا
أسطورة سيئة تصبح حقيقة!
54
00:04:14,671 --> 00:04:18,925
دودة الأرض عبارة عن أنبوب واحد كبير
من الفم إلى المؤخرة!
55
00:04:19,008 --> 00:04:22,929
حسنا، دعونا نفعل هذا!
56
00:04:23,012 --> 00:04:25,431
بدء رذاذ الماء!
57
00:06:15,666 --> 00:06:17,210
هنا يأتي!
58
00:06:17,293 --> 00:06:19,003
الجحيم نعم!
59
00:06:29,555 --> 00:06:31,057
حسنًا!
60
00:06:31,808 --> 00:06:34,977
مخاط دودة الأرض يعمل بشكل رائع!
61
00:06:38,314 --> 00:06:40,858
لكن المنطقة المصابة ضخمة جدًا!
62
00:06:41,442 --> 00:06:44,237
لن تكون النار في الهشيم
أخطر من الصهارة؟
63
00:06:54,455 --> 00:06:55,331
اللعنة عليك!
64
00:06:56,415 --> 00:06:57,625
كان ذلك قريبًا!
65
00:06:57,708 --> 00:07:00,795
لا تجرؤ على الإهانة
الرب الثعبان العظيم بعد الآن!
66
00:07:00,878 --> 00:07:04,757
أحاول إيقاف الحمم البركانية.
لا تعترض طريقي!
67
00:07:04,841 --> 00:07:07,677
نحن الذين كنا
حماية هذه الأرض!
68
00:07:07,760 --> 00:07:10,263
يجب على الغرباء البقاء بعيدا عن ذلك!
69
00:07:10,346 --> 00:07:16,060
سأقدم لك تضحية بشرية
وأخمد غضب اللورد فولكانو!
70
00:07:16,978 --> 00:07:19,272
انتظر، هل غيرت إلهك؟
71
00:07:19,355 --> 00:07:21,357
أنت لا تهتم
الرب الثعبان العظيم بعد الآن؟
72
00:07:21,441 --> 00:07:23,734
اصمت أيها المعتوه!
73
00:07:36,456 --> 00:07:40,668
يا إلهي، لم أكن أعتقد
كنت حفيد الماجستير.
74
00:07:40,751 --> 00:07:42,712
أنا آسف للغاية.
75
00:07:43,546 --> 00:07:46,215
{\an8}الكاهن الذي يريد أن يصبح أحد مستخدمي BooTuber!
76
00:07:46,299 --> 00:07:47,258
{\an8}مرحبًا.
77
00:07:48,634 --> 00:07:51,596
في الواقع، منذ أسبوع واحد، يا أستاذ...
78
00:07:51,679 --> 00:07:55,516
هناك ثلاثة شباب في طريقك،
لذلك راقبهم، هلا فعلت؟
79
00:07:55,600 --> 00:07:56,684
<ط> هاه؟ من--
80
00:07:58,769 --> 00:08:01,063
هذا ما قالته لي.
81
00:08:01,147 --> 00:08:03,024
يتقن؟ انتظر ثانية…
82
00:08:03,816 --> 00:08:06,110
يا رجل، أريد أن أصبح من مستخدمي BooTuber.
83
00:08:06,903 --> 00:08:10,364
في الأسبوع الماضي، الشخص الوحيد
الذي زار ضريحنا
84
00:08:10,448 --> 00:08:13,367
كانت فتاة تحب تسوتشينوكوس.
85
00:08:13,451 --> 00:08:15,661
لذلك اعتقدت أنها كانت مجرد سائحة.
86
00:08:16,245 --> 00:08:17,622
يرجى ملاحظة.
87
00:08:17,705 --> 00:08:19,999
كاهن نذل!
88
00:08:20,082 --> 00:08:22,543
كنت أعرف أنني لم أحبك.
89
00:08:22,627 --> 00:08:25,463
لكنني لم أعرفك
لقد كانوا متواطئين مع تلك العاهرة!
90
00:08:25,546 --> 00:08:29,592
اتركهم لي،
والتركيز على إطفاء النار!
91
00:08:31,427 --> 00:08:33,679
فهمتها! شكرًا!
92
00:08:35,890 --> 00:08:37,808
تعال!
93
00:08:39,644 --> 00:08:43,189
هراء! يبدو أثقل من ذي قبل!
94
00:08:48,069 --> 00:08:51,447
لا أعرف متى سينفد الغاز.
95
00:08:51,531 --> 00:08:55,284
{\an8}لا أستطيع الانهيار فجأة
كما فعلت من قبل!
96
00:08:58,287 --> 00:09:00,581
مستحيل! ما هو هذه المرة؟
97
00:09:15,263 --> 00:09:16,222
جيجي!
98
00:09:26,315 --> 00:09:27,984
جيجي! لا!
99
00:09:46,752 --> 00:09:47,878
هل أنت بخير؟
100
00:09:50,172 --> 00:09:54,385
اللعنة عليك، تتجول
والوقوف في الطريق.
101
00:09:54,969 --> 00:09:58,014
ربما سأقتلك أولاً
102
00:09:58,097 --> 00:10:00,266
إذا واصلت السير، فسوف يموتون!
103
00:10:00,349 --> 00:10:02,852
لا أريد أن أجعل جيجي قاتلاً!
104
00:10:04,353 --> 00:10:06,314
انتظر، أين أوكارون؟
105
00:10:06,897 --> 00:10:08,190
ماذا فعلت معه؟
106
00:10:08,774 --> 00:10:13,446
سأتحدث فقط عما أريد.
107
00:10:13,529 --> 00:10:16,198
أنا جائع.
108
00:10:17,825 --> 00:10:20,536
لم أفكر في الأشياء
سوف تتحول مثل هذا.
109
00:10:20,620 --> 00:10:22,121
هذا الرجل هو الأخبار السيئة!
110
00:10:22,204 --> 00:10:23,998
إنه كثير جدًا بالنسبة لي لأتعامل معه.
111
00:10:24,081 --> 00:10:27,043
كل هذا خطأك، هل تسمع؟
112
00:10:27,126 --> 00:10:29,754
لقد جلبت كل هذه المشاكل!
113
00:10:29,837 --> 00:10:31,464
اسكت!
114
00:10:31,547 --> 00:10:34,675
هذا ليس الوقت المناسب
للتذمر من هذا وذاك!
115
00:10:35,843 --> 00:10:37,303
يجب علينا أن نفعل هذا!
116
00:10:44,268 --> 00:10:45,353
انزل!
117
00:10:57,573 --> 00:11:00,576
جنيفر لوبيز اناكوندا!
118
00:11:09,126 --> 00:11:10,086
كاهن!
119
00:11:12,963 --> 00:11:15,966
قطرة دايستسوزان!
120
00:11:23,015 --> 00:11:24,433
حصلت عليه!
121
00:11:29,271 --> 00:11:30,689
أوه!
122
00:11:47,039 --> 00:11:48,040
انها لا تخرج!
123
00:12:13,774 --> 00:12:16,861
هل أنت بخير يا آنسة مومو أياسي؟
124
00:12:18,070 --> 00:12:18,946
ماذا؟
125
00:12:20,072 --> 00:12:21,907
مانتيسيان؟
126
00:12:21,991 --> 00:12:24,118
جئت إلى هنا للمساعدة!
127
00:12:24,201 --> 00:12:26,203
لماذا أنت هنا؟ ماذا عن ابنك؟
128
00:12:26,287 --> 00:12:27,788
هل يمكنني أن أخبرك لاحقًا؟
129
00:12:35,463 --> 00:12:37,131
اللعنة، هذا الشيء بطيء!
130
00:12:37,840 --> 00:12:42,136
النزول من السماء
نحن أبناء النجوم
131
00:12:42,219 --> 00:12:43,053
وا…
132
00:12:43,137 --> 00:12:45,598
احتضان الجميع
دعونا ننتقل إلى نهاية...
133
00:12:45,681 --> 00:12:47,892
قم بتركيب مصعد في المرة القادمة!
134
00:12:49,768 --> 00:12:52,062
أنا عائم! مخيف جدا!
135
00:12:52,646 --> 00:12:55,065
أنت رجل! كف عن التذمر الخاص بك!
136
00:12:55,149 --> 00:12:57,985
...نازل من السماء...
137
00:12:58,068 --> 00:13:00,029
أسرع وأنزلني!
138
00:13:00,112 --> 00:13:01,572
الجدة؟
139
00:13:01,655 --> 00:13:06,410
...احتضان الجميع
دعونا نذهب إلى نهاية الكون...
140
00:13:06,494 --> 00:13:08,537
هذا هو الألم في الحمار.
141
00:13:08,621 --> 00:13:09,580
...سيكو!
142
00:13:09,663 --> 00:13:10,789
اللعنة.
143
00:13:10,873 --> 00:13:12,416
...القلقاس!
144
00:13:13,501 --> 00:13:17,922
دعونا جميعًا ننظر إلى النجوم
145
00:13:18,005 --> 00:13:22,134
<ط> ترى؟ الآن أصبحنا جميعًا أصدقاء
146
00:13:22,968 --> 00:13:29,099
يطير بعيدًا، يطير بعيدًا
على طول الطريق إلى ما وراء السماء
147
00:13:29,183 --> 00:13:34,855
شهابنا يحمل كل أمنياتنا
148
00:13:34,939 --> 00:13:40,110
يطير بعيدًا، يطير بعيدًا
إلى نهاية الكون
149
00:13:40,194 --> 00:13:41,278
نجمنا المتساقط...
150
00:13:41,362 --> 00:13:42,613
سيد!
151
00:13:42,696 --> 00:13:43,781
مانجيرو!
152
00:13:45,074 --> 00:13:46,408
توكامي إيميتامي!
153
00:13:46,492 --> 00:13:47,826
نعم!
154
00:13:47,910 --> 00:13:49,912
تارو، نفذ أمري!
155
00:13:49,995 --> 00:13:51,830
تمام!
156
00:13:52,414 --> 00:13:53,707
دعنا نذهب، كابا!
157
00:14:37,835 --> 00:14:38,586
القلقاس!
158
00:14:44,425 --> 00:14:46,552
حسنًا!
159
00:15:19,418 --> 00:15:23,088
عائلة مزدهرة مسالمة
جناح ضد الشر وسوء الحظ
160
00:16:01,543 --> 00:16:02,836
القبض عليه.
161
00:16:05,047 --> 00:16:06,173
دعنا نذهب إلى المنزل.
162
00:16:12,388 --> 00:16:18,310
يطير بعيدًا، يطير بعيدًا
فوريكاكى الينابيع الساخنة والباردة
163
00:16:19,019 --> 00:16:23,565
تحطم الأرض على كوكبنا الأصلي
164
00:16:23,649 --> 00:16:28,779
استمر، استمر في التقدم
إلى أقصى حد يمكنك الذهاب إليه
165
00:16:28,862 --> 00:16:34,326
نجم طائر يحمل جثة كبيرة
166
00:16:34,410 --> 00:16:37,454
أبي، هل هذا جيد؟
167
00:16:38,038 --> 00:16:44,628
أحسنت يا تشيكيتيتا!
استمر وأطفئ الحرائق!
168
00:16:48,257 --> 00:16:50,634
قلت لك مسبقا.
169
00:16:50,718 --> 00:16:54,013
وتركتها وحدها
حتى أصبح الأمر بهذا السوء، اللعنة!
170
00:16:54,096 --> 00:16:55,264
اعتذاري!
171
00:16:55,347 --> 00:16:58,100
اتصالاتك كانت قذرة
لتبدأ يا معلم!
172
00:16:58,809 --> 00:17:02,479
أود منك أن تمدحني على المساعدة
مع هذا الكثير فقط للاستمرار!
173
00:17:02,563 --> 00:17:04,857
أنت لست نصف سيئ.
174
00:17:04,940 --> 00:17:05,816
شكرًا!
175
00:17:05,899 --> 00:17:09,028
وعليك أن تكون لطيفا
للنموذج الضال أيضا.
176
00:17:09,111 --> 00:17:12,322
كنا قادرين على إغلاقه بعيدا
بفضل تارو.
177
00:17:12,406 --> 00:17:14,533
لم أسمع شيئا عن هذا!
178
00:17:14,616 --> 00:17:16,744
ماذا ستفعل
عن أعضائي الداخلية؟
179
00:17:16,827 --> 00:17:19,788
يمكنك فقط رمي تلك
في حقيبة محل بقالة أو شيء من هذا.
180
00:17:19,872 --> 00:17:22,583
مهلا، مومو. ماذا حدث
إلى أربع عيون والقطة؟
181
00:17:22,666 --> 00:17:23,876
هاه؟
182
00:17:23,959 --> 00:17:26,503
يبدو أن الآنسة مومو ليست بالجوار.
183
00:17:35,637 --> 00:17:39,600
تحتاج إلى الهروب أولاً
حتى تتمكن من إنقاذنا!
184
00:17:46,815 --> 00:17:47,649
ها هو!
185
00:17:49,109 --> 00:17:51,445
تبا، لا أستطيع استخلاص قواي النفسية!
186
00:17:51,528 --> 00:17:54,573
آنسة أياسي، تراجعي!
187
00:18:03,332 --> 00:18:04,750
أوكارون!
188
00:18:26,688 --> 00:18:29,441
آنسة أياسي، هذا قد...
189
00:18:32,861 --> 00:18:34,238
لا مفر.
190
00:18:40,994 --> 00:18:42,204
لا…
191
00:18:43,330 --> 00:18:45,165
هذا لا يمكن أن يكون…
192
00:18:53,257 --> 00:18:56,802
تشيكيتيتا! ضع هذا الوحل في الصهارة!
193
00:18:56,885 --> 00:18:59,763
سيدة أياسي، ماذا تنوي أن تفعل؟
194
00:18:59,847 --> 00:19:00,973
انا ذاهب!
195
00:19:01,056 --> 00:19:03,642
لا يمكنك! إنه أمر خطير!
196
00:19:03,725 --> 00:19:05,727
إذا فعلت ذلك، فسوف…
197
00:19:05,811 --> 00:19:08,272
وأود أيضا ماذا؟
198
00:19:08,355 --> 00:19:10,440
لقد وعدت بإنقاذه!
199
00:19:10,524 --> 00:19:12,442
أوكارون ينتظرني!
200
00:19:12,526 --> 00:19:14,069
الرجاء الانتظار!
201
00:19:14,153 --> 00:19:17,865
لن أضع هذا الوحل في الصهارة.
202
00:19:18,448 --> 00:19:22,369
ليست هناك حاجة لك
لدخول الصهارة.
203
00:19:22,452 --> 00:19:25,414
ليس عليك أن تموت عبثًا.
204
00:19:27,124 --> 00:19:29,751
لماذا تقول شيئا من هذا القبيل؟
205
00:19:30,377 --> 00:19:31,962
اسرع وافعل ذلك!
206
00:19:32,045 --> 00:19:34,673
- آنسة أيأسه، إنه أمر خطير!
- أخبره أيضًا يا مانتيسيان!
207
00:19:34,756 --> 00:19:38,302
عجل! لو سمحت! أنا أتوسل إليك!
208
00:19:38,385 --> 00:19:40,929
أنقذ أوكارون!
209
00:20:13,921 --> 00:20:16,340
ليست ساخنة!
210
00:20:16,423 --> 00:20:20,302
على الاطلاق!
211
00:20:32,981 --> 00:20:34,358
الآنسة أياسي.
212
00:20:36,526 --> 00:20:38,362
لقد آمنت بك…
213
00:20:39,154 --> 00:20:41,031
أنك ستنقذني.
214
00:20:45,160 --> 00:20:47,412
حار!
215
00:20:47,496 --> 00:20:49,081
{\an8}شذرات غائطية!
216
00:20:49,873 --> 00:20:52,626
{\an8}لقد أخذت وقتك الجميل
مع الإنقاذ أيها المعتوه!
217
00:20:52,709 --> 00:20:55,837
{\an8}- أنت معتوه عديم الفائدة!
- توربو الجدة! لقد نسيت عنك!
218
00:20:55,921 --> 00:21:00,759
{\an8}إذا لم أحاول إنقاذ Turbo Granny،
ربما كنت ميتاً الآن.
219
00:21:04,471 --> 00:21:05,847
المنطقة المحيطة بالغرفة...
220
00:21:05,931 --> 00:21:09,434
كان محميًا بواسطة
مخاط دودة الموت المنغولية.
221
00:21:09,518 --> 00:21:12,396
لقد منعت الصهارة من الدخول.
222
00:21:14,273 --> 00:21:16,275
هذا صحيح! أين السيد جيجي؟
223
00:21:16,358 --> 00:21:18,068
إنه ليس في الصهارة، أليس كذلك؟
224
00:21:18,151 --> 00:21:19,695
لا بأس.
225
00:21:20,404 --> 00:21:24,783
لا أعرف كيف،
لكنه خرج من تلقاء نفسه.
226
00:21:25,409 --> 00:21:27,577
أنا-هل هذا صحيح؟
227
00:21:29,496 --> 00:21:30,539
أنا آسف.
228
00:21:31,081 --> 00:21:36,670
لقد قلت أنني سأتعامل مع السيد جيجي،
لكنني لم أستطع فعل أي شيء بعد كل شيء.
229
00:21:47,139 --> 00:21:49,474
أنا آسف! لم يكن ذلك عن قصد!
230
00:21:50,058 --> 00:21:51,476
سأتراجع فوراً...
231
00:21:59,067 --> 00:22:01,528
أنا الذي يجب أن يكون آسف.
232
00:22:03,530 --> 00:22:05,824
قلت لك أنني سأنقذك.
233
00:22:08,035 --> 00:22:10,203
لكنني لم أستطع فعل أي شيء.
234
00:22:13,457 --> 00:22:15,125
الحمد لله…
235
00:22:16,543 --> 00:22:18,045
أنت على قيد الحياة.
236
00:23:53,557 --> 00:23:58,103
تشي-تشيكيتيتا، تشي-تشيكيتيتا
تشي تشيكيتيتا
237
00:23:58,186 --> 00:23:59,855
تشيكيتيتا، هل لديك حلم؟
238
00:23:59,938 --> 00:24:04,568
تشي-تشيكيتيتا، تشي-تشي-تشيكيتيتا
تشي-تشي-تشيكيتيتا
239
00:24:04,651 --> 00:24:07,988
{\an8}- هناك حلقة أخرى يا دييز!
- ش-أخجل يا تشوتشيكي من أجلك، تشيكي--